Ce n'est pas à cause de mon niveau que je ne peux pas entrer, j'ai testé. Je suis allé dans un parc où je n'étais pas allé depuis un certain temps avec sur le téléphone le compte de ma femme d'un niveau bien inférieur. Un dresseur a accepté de m'aider, il enlève le premier Pokémon d'une arène où ils étaient tous agonisants, puis attaque le deuxième. J'essaye d'entrer et refus, mention arène occupée. Il démolit le deuxième et s'en va, j'essaye de nouveau, refus encore. Il s'est mis à pleuvoir et je me suis retrouvé seul sous le vent donc je m'éloigne et alors je vois apparaitre un fake GPS puis un deuxième, eux ils peuvent renter, vais je devoir faire comme eux ?
Alors, là tu parles d'autre chose. Quand tu essayes de rentrer dans un combat déjà en cours, c'est souvent que tu as des erreurs de connexion et ensuite le système part en vrille (d'où l'attente de 10min, le temps que tout se synchronise au niveau des serveurs Niantic). Pour que ça marche, il faut demander à l'autre de t'attendre entre deux combats (il y a une fenêtre de 7 secondes, de mémoire) et que tu rentres dans l'arène à ce moment là. Si tu essayes de rentrer alors que l'autre est en train de taper, ça marche rarement, surtout si le combat est rapide, car l'autre l'a fini avant que l'animation pour que tu rentres ne se termine, et le pok que tu as en face de toi est déjà mort -> boum erreur de connexion, et ça part en sucette.
Pour en revenir au premier soucis que tu décrivais, je joue tous les jours avec 2 téléphones, mon compte et l'ancien de Yapadepok, et j'arrive toujours à rentrer les deux comptes en même temps, pour autant que j'ai fais le combat avec les deux comptes en même temps aussi. Pendant le combat, j'attends toujours aussi que les deux comptes soient prêt avant de passer au Pokémon suivant. Les animations ne vont jamais à la même vitesse sur les deux téléphone, donc il y a toujours un petit délais.
Enfin, si je descends l'arène avec un seul compte, il faut max 3min pour que le second puisse rentrer. Si c'est plus long, c'est parce que tu as eu une erreur de connexion, liée au cas que j'évoque au-dessus. Ca m'arrive aussi régulièrement quand un gars est en train de descendre l'arène et que j'essaye de participer. Dans ce cas, je passe à une autre arène, car c'est vachement rare que le serveur Niantic retrouve ses petits en moins de 10min après ce genre d'erreur.
Et d'ailleurs, c'est aussi pour ça que l'arène peut potentiellement se faire descendre avant que toi tu ne puisses rentrer dedans, c'est super classique. Un gars d'une autre couleur qui n'a pas eu le soucis de connexion pourra rentrer et se faire l'arène immédiatement.
Je pense que ces soucis sont plus fréquents quand le temps de latence de ta connexion internet est élevé, mais ce n'est qu'une supposition.
A+