Ta position géographique et ta position virtuelle n'est pas forcément la même.
Les japonais ont développé des modificateurs de données GPS qui te permettent en plus de faire déplacer ton personnage a une vitesse de déplacement à pied, ou autre.
C'est toi qui choisi ta vitesse.
Tu peux simuler que tu es en voiture, à pieds, à vélo... c'est toi qui gère ta vitesse.
Du coup l'un de mes amis qui habite à la campagne et qui travaille en France arrive à capturer des pokemons aux USA. Il est bien en France physiquement, mais pas virtuellement.
Puis pour simuler le voyage en avion il n'allume pas l'application pendant 1 ou 2 jours.
Après la localisation du jeu... on s'en fout un peu en fait... qui va aller vérifier que tu as bien voyagé physiquement à telle adresse, tel jour?
Rien n'empêche un joueur d'être en France et de choper des œufs dans d'autres pays où de les capturer dans la nature sans avoir bougé de son lieu de résidence.